Sơn Trà
	
	Xuân lai khách tặng ngã sơn trà,
	Túy lý mông lung bất biện hoa
	Bạch phát thương nhan ngô lão hỉ,
	Hồng bào kim đái tử chân da ?
	Tầm thường tế vũ kinh xuyên diệp
	Tiêu sắt thần phong oán lạc dà
	Cận nhật tương khan duy dĩ tị
	Liễu vô hương khí nhất kha kha !
	
	Nguyễn Khuyến tự dịch bài “Sơn Trà”
	
	Tạ Lại Người Cho Trà (*)
	
	Tết đến người cho một chậu trà,
	Ðương say ta chẳng biết rằng hoa
	Da mồi tóc bạc ta già nhỉ
	Áo tía đai vàng bác đó a
	Mưa nhỏ những kinh phường xỏ lá (**)
	Gió to luống sợ lúc rơi già
	Xem hoa, ta chỉ xem bằng mũi
	Ðếch có mùi hương một tiếng khà .
        
        
            Một miệng trăng
            Lượt xem: 5769
        
        
        15/08/2013 17:43
        
            Cả miệng ta trăng là trăng
Cả lòng ta vô số gái hồng nhan
Ta nhả ra đây một nàng
Cho mây lặng lờ, cho nước ngất ngây
        
    
        
        
            Một đêm nói chuyện với gái quê
            Lượt xem: 5848
        
        
        15/08/2013 17:42
        
            Chứa đầy hoa mộng trên trời cao
Đêm ấy không trăng mà có sao
Một tiếng vang xa, rơi xuống suối
Thì thầm trong gió ngàn phi lao.
        
    
        
        
            Mơ hoa
            Lượt xem: 7266
        
        
        15/08/2013 17:39
        
            Trầm lan nhẹ ngấm không gian,
Giây phút buồn lây đến mộng vàng.
Xiêm áo hôm nay tề chỉnh quá,
Dám ôm hồn cúc ở trong sương.
        
    
        
        
            Mất duyên
            Lượt xem: 5282
        
        
        15/08/2013 17:37
        
            Xuân em hơ hớ đào non
Chàng đã thương thương muốn kết hôn
Từ ấy xuân em càng chín ửng
Ngày ngày giặt lụa bến sông con.
        
    
        
        
            Hồn lìa khỏi xác
            Lượt xem: 4932
        
        
        15/08/2013 17:34
        
            Há miệng cho hồn văng lên muôn trượng,
Chơi vơi trong khí hậu chín từng mây.
Ánh sáng lại sẽ tan vào hư lãng,
Trời linh thiêng; cao cả gợi nồng say...
        
    
        
        
            Hồn là ai
            Lượt xem: 7152
        
        
        15/08/2013 17:33
        
            Hồn là ai là ai? Tôi không biết
Hồn theo tôi như muốn cợt tôi chơi
Môi đầy hương tôi không dám ngậm cười
Hồn vội mớm cho tôi bao ánh sáng
        
    
        
        
            Hồn cúc
            Lượt xem: 5834
        
        
        15/08/2013 17:32
        
            Bấy lâu sát ngõ, chẳng ngăn tường
Không dám sờ tay sợ lấm hương
Xiêm áo đêm nay tề chỉnh quá
Muốn ôm hồn cúc ở trong sương.
        
    
        
        
            Hãy đón hồn anh
            Lượt xem: 4700
        
        
        15/08/2013 17:30
        
            Dưới túp lều tranh, trên chõng tre
Tứ bề cửa khép với phên che
Kéo mền ủ kín toàn thân lại
Để thả hồn bay, gửi mộng về.
        
    
        
        
            Cưới xuân, cưới vợ
            Lượt xem: 5932
        
        
        15/08/2013 17:27
        
            Lá nại - đông tơ gió đãi chiều
Bướm vườn hạnh áo xinh đem trẻ
Nhà quan nao cốt cách ra vẻ
Xuân vô ra không biết bao nhiêu
        
    
        
        
            Cuối thu
            Lượt xem: 6170
        
        
        15/08/2013 17:26
        
            Lụa trời ai dệt với ai căng,
Ai thả chim bay đến Quảng Hàn,
Và ai gánh máu đi trên tuyết,
Mảnh áo da cừu ngắm nở nang.
        
    
Hiển thị 1281 - 1290 tin trong 1312 kết quả